Hawaii Five-0 Sæson 5 Afsnit 23 Anmeldelse: “Mo’o‘ olelo Pu (Sharing Traditions) ”


Hawaii Five-0 leverede en Kono-centreret time inden næste uges sæsonfinale. Denne uges episode tester styrken og modstandsdygtigheden hos Five-0s foretrukne kvindelige betjent, og det er hendes minder, der holder hende i live.

Før hendes bryllup med Adam beslutter Kono, at hun skal tage en solo-støttebentur rundt om øen, en som hendes mor aldrig fik chancen for, før hun fik en aneurisme. Kawika kommer endda for at velsigne Kono og hendes rejse. De vigtigste mennesker til at se hende væk er dog hendes forældre. Kono mener, at hun har godt vejr til sin tur, men hun aner ikke, at en større storm er ved at ændre kurs og slå hovedet på. På afstand ser Chin, at stormen har ændret kurs, og mens Steve beroliger sin ven, siger ansigtets udseende, at han ikke er så sikker, som han prøver at være.

Mens Kono er væk, fanger holdet den seneste sag i en række apoteksrøverier. Disse røverne stjæler stoffer for at tilberede store mængder meth, og en af de største aktører, der er ansvarlige, er en, som Chin sætter væk i fængslet, Makai Ikana. Det virker som en åben og lukket sag, når Five-0 finder Makai tilberede stofferne, indtil han fortæller dem, at han bliver tvunget til at gøre det under en trussel for sin søn Carters liv. Twist er, at Carter var den, der satte sin far op til at tilberede stofferne og tænkte, at Makai skyldte ham for at have efterladt ham uden noget. Chin ved noget om at blive tændt af familien, og derfor råder han Makai til at fortsætte.

Efter en hård første nat på havet er Kono kun tilbage med sit surfbræt, en pose ris med sin satellittelefon og et par proviant fastgjort til anklen. Delirious og dehydreret, Kono har flashbacks til sin barndom, da hendes mor først lærte hende at surfe. En anden dag på havet går forbi, og Konos chance for at blive reddet af en omstrejfende helikopter forsvinder også. Efter at have brutalt ryddet en fisk til mad og bedt en bøn, er Kono endelig i stand til at ringe til Chin om hjælp på sin satellittelefon, men kun kort før hun bliver ramt af en ny storm.


Mens Five-0-teamet når ud til kystvagten for at få hjælp, kan de ikke finde hende efter at have søgt fra vandet og fra himlen hele natten. Mellem Chins fortvivlelse, Konos minder om sin mor og det skræmmende 'Hvor er du Hawaii?' fra Kono synes situationen bestemt håbløs. Kono svømmer hele natten med stjernerne som sin guide som hendes mor lærte hende, på et tidspunkt efter en vision af sin mor og når til sidst land.

Det var en følelsesladet rejse denne uge for Kono. Forhåbentlig bliver hendes bryllup i næste uge lidt mindre stressende (selvom det er baseret på kampagner, kan det være ønsketænkning).


[Foto via CBS]