Hus 5.12 'smertefri' resumé

SmertefriHej folkens! Julia Thorne her, din nye recapper for 'House'. Lad os få denne baby i gang!


Det er en mørk og stormfuld nat. Nej virkelig. En mand krummer sig hen over sit skrivebord og klirrer vanvittigt, når torden raser udenfor. Kameraet zoomer ind på hans skrivebord, og vi ser ham skrive 'Undskyld', inden han underskriver sit navn: 'Jeff.' Jeff ser smertefuld ud. Eller forstoppet. Jeg kan aldrig fortælle det. Vi går over til et billede af hans kone og lille dreng og ser alt for glade ud over deres tur til Grand Canyon. Jeff glider af sin vielsesring (Åh nej! Måske har han en affære.) Og smider den oven på sin note og griber nøglerne. Han stirrer et øjeblik på sit skab, inden han tager et par skjorter af bøjlerne. Ved du hvad, Jeff? Jeg har nogle gange det samme problem. Kan ikke finde noget at bære, så du griber en håndfuld tøj og begynder at bunke det, indtil noget ser rigtigt ud. Du går, fyr.

Vi skifter til en Jeffs kone og styrer deres minivan i den mørke og stormfulde nat, da hun dræber lille Zach for at have glemt sin hockeystick. HunviljeVend denne bil, forbandet! Zach stønner over, hvilken skør hockeyspiller han er og beder mor om at navngive et barn værre end ham. Mor holder pause et par sekunder for længe, og vi får vores første glimt af hvorfor Zachs brug for seriøs rådgivning som voksen. Hun gør et sidste forsøg på at smide navnene på et par af de andre børn på holdet, og Zachs øjne lyser op et øjeblik, men KOM TIL.

Minibussen trækker sig tilbage i indkørslen i det mørke og stormfulde lys. Mor sender Zach for at hente sin pind, og garagen åbner for at afsløre en sød, metalblå, 1971 Chevelle SS. Rowr. Men hvad er det her? Der kommer udstødning ud af udstødningsrøret! Zach og mor går, 'Åh, skidt!' og jeg tænker: 'Nå, i det mindste snydede han ikke.' Mor løber smart ud af bilen og ringer 911, mens hun går, inden hun slukker for tændingen og trækker sin mands slappe krop fra hans søde tur. Zach spørger naivt, hvorfor fars bil er tændt. Mor starter HLR, mens Zach fortsætter med at stirre på sin for det meste døde far (vores andet glimt af hvorfor Zachs brug for seriøs rådgivning som voksen), indtil far spruter til liv og mumler en beklagende, 'undskyld.' Duh! Det sagde du allerede i din note. 'Jeg bare,' fortsætter han, 'jeg kunne ikke tage smerten mere.' DUN DUN DUN. Lyder som en sag for ...

Dr. House! Hiatus var alt for lang. Den næste scene åbner sig mystisk på et badeværelse. Der kommer tung vejrtrækning fra badekarret, men det er kun House, der rodet med sit rodede ben i vandet. Få dit sind ud af tagrenden!


Skær til Princeton-Plainsboro Teaching Hospital (herefter benævnt PPTH), hvor House hobler ind, kælet varmt på hælene. House laver enJunglebog(awww) knæk om, at 'Mowgli' (aka Cuddys nyligt adopterede baby) gør hende sent til arbejde. Cuddy er ikke moret. De skænder frem og tilbage - Cuddy understregede, at det er tid til budgetter, House synes, hun er en skør mor - og Cuddy afslører, at Cameron allerede har afgivet House's budget. House reagerer, som om nogen lige har fortalt ham, at Britney Spears er blevet valgt som den nye udenrigsminister. Det ser ud til, at House skylder Cameron en tjeneste. Ups!

I stedet for at få House til at klæde sig ud som Gordon Freeman fra 'Half-Life 2' og stikke rundt med en koeben, beder Cameron ham i stedet om at se på Jeff, der oplever 'kronisk smerte overalt.' House forventede 'flødeskum og tungedæmpere', som ikke er næsten lige så cool som Gordon Freeman. Tilsyneladende har Jeff set syv forskellige specialister på tre år, og alle har undladt at give ham en diagnose eller lindre hans smerte. Hus starter på den åbenlyse metafor for natten, ”Åh, det er jegfascineretallerede. Det er som om jeg behandler mig selv! ” Owww. Anvil ramte min tå.


Cameron kalder ham stædig, og de fortsætter med at skænke, mens Foreman, Thirteen, Kumar (undskyld, jeg kan bare ikke kalde ham 'Kutner'), og Taub ser ubehagelige ud. House insinuerer Jeff, der bare søger stoffer (som ham!), Men Cameron fortæller ham, at Jeff har medicinskabe fulde af narkotika. Tretten antyder fibromyalgi, men Cameron springer over hende og påpeger, at en diagnose, der hverken giver en forklaring eller en kur, ikke er en diagnose. Åh! Brænde! Jeg lugter en kæmpekamp, der kommer på. Formand hopper ind for at redde sin lille kærlighedsfugl, og de skænder mere om diagnostiske kriterier. Cameron viser Jeffs symptomer: mavesmerter, svær hovedpine og periodiske muskelkramper. Taub mener, at fyren bare er en nutjob, og smerten er psykologisk, fordi 'sunde mennesker forsøger ikke selvmord.' Okkaaaay. Kumar er med mig om dette. House beordrer en smerteprofil (for at udelukke psykosomatisk smerte), en søgning i hjemmet og en genopfyldning af hans egen Vicodin. Og en doughnut. Du ved,prioriteter.

Taub bliver tildelt smerteprofilen. Jeff ligner lort, men insisterer på, at han ikke er deprimeret. Dumt, ja, men ikke deprimeret. Han har mange problemer med at sove. Taub chatter derefter med Jeffs kone, som bekræfter, at hans søvncyklus er temmelig uregelmæssig. Åh, og han er latterligt rolig, på trods af at han har svækkende smerter. Det er en håndteringsmekanisme. Taub siger, at de har set dette med andre patienter. Jeg spekulerer på, hvem de taler om. Zach siger, at far er meget hjælpsom rundt i huset, 'han er virkelig stærk,' og plejede at være en god hockeyspiller. Awwww. Synd, at barnet er i fornægtelse.


I mellemtiden tjekker Foreman og Thirteen huset, hvor de finder et 'apoteksværdi af smertestillende medicin', der er freaky-velorganiseret. Formand er enig med mig om Jeffs søde tur. Han vil også vide, hvorfor tretten har givet ham den kolde skulder, siden de kyssede. Hun har lige haft travlt. Åh, og metalpolish kan forårsage nerveskader, og Chevelle er ret forbandet skinnende. Bortset fra Jeff ejer en body shop og en kraftig maske, så han er sandsynligvis ikke skødesløs nok til at få det i lungerne. Formand beder tretten ud på middag, men hun nægter. Benægtelsestoget rammer alle i aften! Tretten er bange for at skade formanden, fordi hun snart skal til diiiiieee. Klynk, klynk, klynk. Åh, og så finder de vagtelkød i Jeff's garage. Hvad?

Tilbage ved PPTH tror Tretten, at Jeff har fået madforgiftning fra vagtlen. Taub mener, at madforgiftningssymptomerne kan forveksles med kulilteforgiftning. Det er stadig alt i hans miiiiind. House mener, at det er rhabdo (som ifølge min sygeplejerskeven er forkortelse for 'rabdomyolyse' eller nedbrydning af muskelfibre), så de er nødt til at lave biopsier på alle hans muskler. Av. Husblade og mand, er han klynkende i dag eller hvad?

Muskelbiopsi. Ewww. Zach ser på og håber, at hvis far bare holder op med at spise vagtler, vil alt være i orden. Bortset fra Jeffs højre arm begynder at skade, og han begynder at gå i hjertestop. Hej, rådgivning!

Tilbage på House's pad ringer hans telefon. Han ignorerer det i et par ringe, længe nok til at sprænge et par piller. På PPTH finder vi ud af, at Jeff har en lungeemboli, hvilket betyder detikke varalt i hans miiiiind. Tag det, Taub! Men det er heller ikke rhabdo. Og det bliver værre. House ringer tilbage og siger, at Jeff sandsynligvis har kroniske smerter og lungeemboli. Hvad? Nu er House enpsykisk? Men nej, det er efter midnat, så det må være et hjerteproblem, og ... han siger noget andet om lungerne, men al medicinsk lingo får min hjerne til at skade. Kumar mener, at det kunne være kræftsyndrom som Trouseau, hvilket ville forklare blodpropperne, smerten osv. House beder banden om at se efter tumorer. Han lægger telefonen på, gnider sit ben og kigger op i loftet, når han hører lyden af rindende vand (det regner ikke). Han ser våde pletter. Som enhver fornuftig person stikker han det med sin sukkerrør, hvilket resulterer i en kaskade vand, der bryder gennem loftet og sprøjter ned oven på ham. Du vil måske ringe til en blikkenslager, House.


Tilbage på PPTH får Jeff en CT-scanning. Kumar og Taub skænder om selvmordets natur. Kumar mener, at nogen tæt på Taub må have begået selvmord for, at han har et så ekstremt syn på emnet. Taub lukker ham ned. Kumar finder noget på CT-scanningen, men først ...

... vi slutter os til House igen, der tog mit råd og fik sig en blikkenslager. Og som de fleste blikkenslagere er han en kongelig smerte i røvet. Fordi gæt hvad? Husets forsikringsfradragsberettigede dækker ikke skader på røret, fordi det var dettrukketen del. Damn disse uagtsomhedsklausuler!

I mellemtiden holder formand og tretten hænder. Awww, hvor Junior High af dem. (Okay, ikke rigtig. Det er en eksamen.) Formand føler sig stadig undgået, men Tretten vil ikke traumatisere ham. Ved du, hvem der virkelig bliver traumatiseret her? Publikum. Men jeg afviger. Kumar og Taub bryder ind og siger, at de har fundet luft i Jeff's tarm. Foreman beordrer blandt andet en angioplastik, og tretten trænger derfra, inden Foreman kan holde hånden igen.

House vender tilbage, Foreman fortæller deres diagnose, og House skyder den ned, indtil han hører, at der er luft i tarmene. Han hobler over til Jeffs værelse, hvor Kumar og Thirteen er ved at indsætte et kateter. House beder dem om at annullere angio, fordi Jeff har blæst ind i hans IV-rør. Selvmordsforsøg nummer to! Men ser du, Jeff vil bare dø. Og House, den stædige fyr, han er, vil bare ikke lade ham.

Skær til Cuddys børnehave, hvor House stanser en udstoppet giraf. Nej virkelig. Cuddy spekulerer på, hvem i helvede holder øje med den selvmordspatient, for hele banden er med hende i øjeblikket. Hun synes også House stinker. (“Duft af en mand!” Brøler han.) Cuddy freaker ud, fordi hun har fået en hjemmeinspektion af sociale tjenester på mindre end 24 timer. De går frem og tilbage, og House konkluderer, at ”Foreteen” er rigtigt. Hvad? Er internet 'afsendernavne virkelig på vej til showet nu? Wow. House bestiller en 'iskæmisk underarmstest.' På vej ud skubber Cuddy noget babyaffald ind i Kumars hånd og beordrer ham til at tage affaldet ud, for han er hendes medarbejder, og hun kan få ham til at gøre hvad helvede hun vil. Eller noget. Også? Hendes baby er forbandet sød.

Tilbage ved PPTH løber tretten ind i Janice, en kollega Huntingtons lidende / behandler. Hun har det godt. Yay! Et glimt af håb!

Kumar og Taub laver den 'iskæmiske underarmstest', som på trods af det officielt klingende navn kun synes at bestå af at klemme en tennisbold. Jeff beder sin familie om at rejse, fordi de gør ham ubehagelig. Hans venstre arm - den med tennisbolden - gør ondt i noget forfærdeligt. Han råber og smider tennisbolden, før han griber fat i sit venstre ben.

Tretten nærmer sig formand og beskylder ham for at skifte Janices aftaltid, så hun løber ind i tretten som en 'lys solstråle' i hans forsøg på at komme i hendes bukser. Jeg ... hvad? Formand benægter. Tretten føles dumme.

Kumar og Taub er forvirrede over, hvordan Jeffs smerter kunne hoppe fra venstre arm til venstre ben og helt springe over hans bagagerum. House lytter halvt og leder efter navnet på en advokat online. Kumar og Taub debatterer kroppens-hjerne-dilemmaet, før House foreslår Cuddy, at de skærer Jeffs hoved af. Laver bare sjov! De er nødt til at give ham et skud af lidokain under hjernestammen for at bedøve hans krop og se om smerten forbliver. Hvis det gør det, er det i hans hjerne. Cuddy synes, det er for farligt, og hun er også sur på House for at kalde hende ind, når hun får besøg af socialtjenester om morgenen. Hun huler til sidst (”Gør hvad du synes erret. ”).

Den næste morgen frækker Cuddy sig igen over besøg hos de sociale tjenester. Fyren dukker op tidligt. Cuddy undskylder rodet i huset, mens socialvæsenet spørger, om hun har våben i huset, husdyr osv., Inden hun giver hende det okay og tilskynder til adoption. Al hendes bekymring var for ingenting!

Jeff gør sig klar til lidokainskuddet. Han og House diskuterer smertens natur for enlige mænd versus en familiemand, og de forventninger, hver medfører. Flere ambolter. Cameron ser på operationen fra observationslokalet. Efter et stykke tid siger Jeff, at hans ben er bedre. Ikke bedre, men bedre. Yup, folkens. Han kan stadig mærke smerten. Huset er sammenflettet, ligesom jeg.

Tilbage på Husets kontor stamper en forbitret advokat ind og smider en regning ned på bordet. Advokat Dude er sur over, at House brugte sit navn i en truende e-mail til forsikringsselskabet om hans rør. Næste gang? Retssag-ville. Under alle omstændigheder går personsøgere, og vi skærer til Zach på gulvet i gangen og skriger sit lille hoved af. House er mistænksomt og stamper over til Jeffs seng for at afdække en flaske isopropanol, som han skulle drikke i et andet selvmordsforsøg. Han beordrer dialyse og kalder Zach en dårlig skuespiller (aftalt), og Zach beder: ”Please! Lad ham bare dø. ”

PPTH-banden fyrer af andre mulige sygdomme i huset. De nævner naturligvis ikke Lupus. De løber tør for ideer, og House antyder, at Jeff plejede at have en skade, der forårsagede smerten, men da det blev bedre, fortsatte stofferne med at skabe illusionen om smerte ('smertestillende receptorer læser smertestillende som morderisk smerte') og beordrer Jeff at blive taget af stofferne. PPTH-banden synes, det er latterligt, og tretten spørger, hvordan House ville have det, hvis han blev taget af Vicodin. Ååh, pas på, tretten. Du gjorde det bare vred.

Hos Cuddy's hus bringer Wilson babyen en gigantisk gul ænder (ADORABLE !!), og Cuddy's slår sig selv for blandt andet at smide en snavset ble i sin dyre dokumentmappe. Wilson mener, at hun er alt for dramatisk - hun gik trods alt forbi. Bortset fra at hun gik efter 'deres' magre standard og mislykkedes af sin egen. Wilson undrer sig over, hvorfor kvinder altid gør 'det.' 'Svigte?' Spørger Cuddy. Av. Nej, tilsyneladende skaber de latterlige standarder. Og mænd er dovne og bebrejder andre for deres mangler. Igen, OUCH. Wilson mener, at hun har brug for en hjælper, på arbejde og derhjemme.

Tilbage på PPTH bliver Jeff bundet til sin seng, og han kan ikke lide det. Kumar bugter stadig på Taub om selvmordsdebatten, og Taub afslører, at han havde en kollega, der forsøgte at begå selvmord og mislykkedes, næsten ødelagde sin familie og venner i processen ('En egoistisk røv.'). Huset holder øje med uden for rummet, mens Jeff laver animalistiske lyde indeni. Når Foreman nærmer sig, insinuerer han også, at Foreman kom ind i tretten i narkotikaforsøgene, fordi han tænkte med sin hjerne nedenunder.

I House's lejlighed er der et gigantisk svidemærke omkring komfuret og et hul i loftet ('første gang at lave kirsebærjubilæum'). Punk-blikkenslageren er tilbage, og House håber, at skaderne på rørene vil blive dækket af hans politiks 'utilsigtede brandskadeklausul.' Du betcha. Bortset fra at husets rør ikke blev beskadiget under branden. Hans naboer var detderesrør bliver repareret. Drat! Folieret igen!

I mellemtiden har Jeff forfærdelige smerter. House giver op, og Jeffs kone bønfalder ham om bare at få sin mand godt nok, så han kan forlade hospitalet, gå hjem og dræbe sig selv i fred. Wow. kludrede i det. House er enig.

Den næste morgen er rørene ordnet, fordi House bestikkede blikkenslageren til at ligge på kravet, selvom det kostede ham mere end hele reparationsomkostningerne. Det viser sig, at huset har en smule autoritetskompleks. Hvem havde gættet? Han insisterer stadig på, at han ikke knækkede røret. Åh, og lige inden blikkenslageren forlader, begynder han at ridse sine kugler, hvilket er et øjebliks betegnelse for House. Virkelig. House beslutter, at de oprindelige mavesmerter faktisk var testikelsmerter, hvilket var et symptom på epilepsi. Jeff bekræfter dette til sidst, og de får ham med på epilepsi ASAP. Yay! Familien overlever! Men Zach har stadig brug for rådgivning.

Kumar spørger Taub, om den ”egoistiske… ..” var ham. Taub benægter. Ikke sikker på, om jeg tror på ham. I behandlingsrummet får Tretten hende Huntingtons behandling. Formand kommer ind og bemærker, at hendes IV lækker lidt. Hun stopper ham på vej ud for at få det rettet og accepterer hans invitation til middag. Foreman fortæller en sygeplejerske, at IV var utæt, og sygeplejersken kommenterer, at medicinen lugter noget forfærdeligt, ikke? Formand siger, ”Whaaaaaa? Jeg lugte ikke noget. ” Sygeplejersken konkluderer, at hun skal være på placebo. Åh nej! Trettenes lille stråle af håb er blevet knust !! Jeg ville ønske, jeg kunne sige, at jeg er ligeglad.

I ER nærmer Cuddy sig til Cameron. Hun vil have, at Cameron overtager nogle af sine opgaver. Jeg lugter problemer!

I House's lejlighed (igen) gør House klar til hans bad og griber ind på sin handicapbar for at hejse sig ned i det varme vand. Bortset fra baren rasler rørene voldsomt. Ups! Gæt du ikke kan vinde dem alle.

Næste uge: Cameron! Hus! Magtkampe! Noget med neurologiske problemer !!

Det er det, kiddies. Kommentarer og feedback er meget værdsat. Vi ses næste uge!